从植入“灯塔”到开发“臭虫”

　　“奥运会”计划的发起可追溯到2006年，当时乔治·W·布什总统在对付伊朗方面束手无策。小布什曾错误地指责萨达姆·侯赛因恢复了伊拉克的核计划，已经没有威信再公开谈论别国的核野心。伊朗人似乎察觉到了他的弱点，因为对谈判感到失望，他们在纳坦兹的一个地下场所重新开始浓缩铀。

　　在很多年里，中情局曾在伊朗的系统中安插有缺陷的零件和设计——甚至对进口电力做手脚使其爆炸——但这些破坏活动收效甚微。詹姆斯·卡特赖特将军在掌管美国核力量的战略司令部内部设立了一个小小的网络作战部门，他同情报官员一起向小布什和他的国家安全班子提出一个激进的新想法。它涉及一种网络武器，深圳新闻资讯 ，远比美国以前设计过的更尖端复杂。

　　目标是进入纳坦兹工厂的工业计算机控制系统。这需要跃过将纳坦兹工厂与互联网隔开的那条电子壕沟，也就是所谓“空气隙”，因为它将这个设施与外界真正隔绝。计算机病毒编码将侵入专门用来控制离心机的计算机。

　　这项工作的第一阶段是开发被称为“灯塔”的计算机编码，它可以植入由德国西门子公司和一家伊朗制造商生产的计算机，目的是绘制其运作过程。美国的想法是得到一份纳坦兹工厂的电气蓝图，弄清计算机是如何控制高速运转的巨型离心机的。各种连接十分庞杂，如果不弄清每一条电路，夺取离心机控制权的努力就会失败。

　　最后，“灯塔”必须“打电话回家”——将信息传回国家安全局总部，描述铀浓缩工厂的结构和每日常规运作。美国对这个计划的期望不高，据一名参与者称，目标仅仅是“往齿轮里扔点沙子”从而争取一些时间。

　　小布什心怀疑虑，但因为别无良策而予以批准。

　　“灯塔”过了好几个月才开始履行职责并向国内汇报，绘制出了控制系统的电子图表和它们与地下离心机的连接图。

　　接着，国家安全局和以色列一个网络技能不同凡响的秘密部门着手开发从内部发起进攻的蠕虫病毒。

　　与以色列的密切合作受到两件事的推动，一是以色列的8200部队拥有堪与美国国家安全局相媲美的技术知识，二是以色列掌握了关于纳坦兹核设施的大量情报，那对于网络攻击的威功至关重要。

　　很快，两国开发出一种被美方称为“臭虫”的复杂病毒，但它需要测试。于是，在极度机密的前提下，美国开始复制伊朗的P-1离心机。基本上就是制造一个虚拟复制的纳坦兹，但把测试分散到能源部下属的好几个国家实验室，连最受信任的核工作人员也不明就里。

　　病毒成功入侵纳坦兹

　　最初的小规模测试出奇成功：病毒侵入计算机，潜伏了几天或几周，然后发出指令使它们突然加速或减速，致使以超音速旋转的精密零部件自毁。经过几次失误，它奏效了。有一天，在小布什的任期快结束时，离心机的碎片被摆到白宫的会议桌上，证实了网络武器的潜在威力。据宣称，这个病毒已经可以尝试用来对付真实目标，即伊朗的地下浓缩工厂。

　　然而，把病毒带进纳坦兹殊非易事。美国和以色列将不得不依靠工程师、维修工人及其他人进入工厂。

　　“那是我们的圣杯，”该计划的一位设计者称，“事实证明，总会有那么一个白痴对自己手中的拇指驱动器(U盘)不以为意。”

　　事实上，拇指驱动器在传播这个计算机蠕虫病毒的最初几个版本时发挥了重要作用，后来有了更尖端的手段发送恶意编码。

　　最初的攻击是小规模的，根据美国后来截获的情报，2008年离心机开始失控时，伊朗方面对其根源大惑不解。早期攻击行动的一位设汁者说：“据估计伊朗方面会归咎于零部件质量差、操作不当或纯属无能。”

　　伊朗人感到困惑的部分原因在于，没有哪两次攻击是一模一样的。此外，病毒会在工厂里潜伏数周，记录正常运作;在发起攻击时，它向纳坦兹的机房发出信号表明楼下一切都在正常运转。“这或许是这套编码的最高明之处，”一名美国官员称。

　　后来，据国际原子能机构内部传言，伊朗方面对他们自己的仪器产生怀疑，派人在工厂坐镇并汇报他们所看到的一切。

　　核查人员从纳坦兹的摄像头——国际原子能机构利用它们来跟踪监督核查人员不在场时所发生的事情——获取的影像证明了这些结果。录像中有核设施受到毁坏的一些证据，但很显然，伊朗方面还运走了原本似乎运转良好的离心机。

　　但是，到小布什离任时为止，美国并未实现全面的破坏。在奥巴马宣誓就职的几天前，小布什在白宫与他会谈时敦促他保留两个机密计划，一个是“奥运会”计划，另一个是在巴基斯坦的无人机计划。奥巴马采纳了小布什的建议。

　　美国的网络攻击并不局限于伊朗，但用一名政府官员的话来说，关注重点“始终压倒性地集中在一个国家”。没有理由认为这种状况会长期持续。有官员质疑，同样的技术为什么没有更大力度地用来对付朝鲜。还有人认为这种技术可以用来干扰中国的军事计划、镇压国内起义者的叙利亚军队和“基地”组织在世界各地的活动。“我们考虑到的攻击比我们已经实施的多得多，”一位前情报官员称。

　　奥巴马屡次告诉助手，使用——尤其是过度使用——这种武器是有风险的。事实上，没有哪个国家的基础设施比美国的基础设施更依赖计算机系统、因而更容易受到攻击。大多数专家认为，美国早晚会成为它秘密用来对付伊朗的那种武器的攻击目标。(戴维·桑格)